Assalamou 'alaykom wa rahmatouLLAH
ce forum est réservé au sœurs, si vous êtes bien une sœur, nous t'invitons a nous rejoindre en t'inscrivant, si vous êtes un homme, veuillez respecter le règlement n'autorisant les inscriptions qu'au femmes.



 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion
LA RUBRIQUE AIDE A LA TRADUCTION EST FERMEE, POURSUITE DES EXERCICES SUR : http://japprend-larabe.forumactif.com/

Partagez | 
 

 La rupture du jeûne en raison de la maladie durant le mois de Ramadhan -Cheikh Al-Fawzân-

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
عابرة سبيل

avatar

Messages : 184
Points : 5575
Remerciements : 7
Date d'inscription : 04/08/2010

MessageSujet: La rupture du jeûne en raison de la maladie durant le mois de Ramadhan -Cheikh Al-Fawzân-   Mar 24 Aoû - 2:11

بسم الله الرحمن الرحيم



الإفطار في رمضان للمرض


السؤال: أحسن
الله إليكم وبارك فيكم فضيلة الشيخ هذه سائلة تقول : لدي طفل يبلغ من
العمر اثني عشر عاما وهو يعاني من مرض السكر وفي رمضان - فضيلة الشيخ -
نحن نمنعه من الصيام وهو يعطش ويحتاج الماء هل نمنعه بذلك لأنه يذهب إلى
المدرسة ؟


الجواب: إذا
كان يحتاج إلى الشراب ويضطر إليه ولا يستطيع الصوم إلى الليل فإنه مريض
والمريض يرخص له بالإفطار فيشرب ويمسك بقية اليوم ثم يقضي بعد رمضان ما
شرب فيه .


http://www.alfawzan.ws/node/7368





(traduction approximative et rapprochée)

La rupture du jeûne en raison de la maladie durant le mois de Ramadhan



Question : Qu'Allah
vous soit bienfaisant, et qu'Allah vous bénisse, noble cheikh, une
femme qui pose une question dit : j'ai un garçon âgé de douze ans et il
souffre de la maladie du diabète. Et au mois de Ramadhân - noble
cheikh- nous lui interdisons le jeûne, et il a soif et a besoin d'eau,
est-ce que nous lui interdisons cela car il va à l'école ?


Réponse : S'il
a besoin de boire et qu'il se trouve dans cette nécessité et qu'il ne
peut pas jeûner jusqu'à la tombée de la nuit,alors il est malade, et le
malade il lui est permis de rompre son jeûne, donc il boit et il fait
abstinence pour le reste de la journée, ensuite il rattrape les jours
durant lesquels il a bu, après Ramadhân.




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
La rupture du jeûne en raison de la maladie durant le mois de Ramadhan -Cheikh Al-Fawzân-
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Avis religieux sur la rupture du jeûne pour cause d'examens
» (2003) A tort ou à raison ovni l'émission de TF1 du lundi 13 janvier ( vers 22h30 )
» rupture ou pas
» Qui peut expliquer et développer l'extra courant de rupture?
» Rupture d'un CDD, dépot de bilan

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: LES TRADUCTIONS FRANCAISES :: SPECIAL RAMADAN-
Sauter vers: