Assalamou 'alaykom wa rahmatouLLAH
ce forum est réservé au sœurs, si vous êtes bien une sœur, nous t'invitons a nous rejoindre en t'inscrivant, si vous êtes un homme, veuillez respecter le règlement n'autorisant les inscriptions qu'au femmes.



 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion
LA RUBRIQUE AIDE A LA TRADUCTION EST FERMEE, POURSUITE DES EXERCICES SUR : http://japprend-larabe.forumactif.com/

Partagez | 
 

 Recevoir des cadeaux de travail sans le consentement du patron

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Salafouna ssalih

avatar

Messages : 248
Points : 5806
Remerciements : 33
Date d'inscription : 23/07/2010

MessageSujet: Recevoir des cadeaux de travail sans le consentement du patron   Mar 2 Nov - 8:52




السؤال : أحسن الله إليكم سائل من فرنسا يقول أنا مسئول في عملي وعندما نعمل جيدا وبسرعة يعطيني من هو فوقي في العمل بعض الهدايا لكن المسئول لا يعلم ذلك فهل علي
شيء؟

الجواب: لا لا يجوز التواطؤ على مثل هذا بحيث لو علم المسئول الكبير الذي يملك العطاء والمنع لا يجوز للمسئول المباشر الصغير أن يعطي شيئا إلا ما أذن له فيه المسئول الكبير فلا تأخذ شيئا إلا إن يأذن لك المسئول الكبير الذي يملك المادة




Question: qu'ALLAH soit bienfaisant envers vous, un questionneur de france
demande: "je suis un responsable dans mon poste de travail, et lorsqu'on travaille bien et d'une manière rapide, la personne qui est à l'échelon supérieur du travail m'offre quelques cadeaux mais le responsable n'est pas au courant de cela, est ce que je prends un péché en faisant cela?"




non, il n est pas permis d'être complice sur une telle chose , de manière a ce que si le haut responsable qui possede le droit de donner et de refuser (...), il n'est permis au sous responsable direct de ne donner qu'une chose que le responsable superieur lui a autorisé de donner, et donc ne prends rien sauf si le responsable superieur ;qui possede le bien, te l'autorise.



http://www.njza.net/Default_ar.aspx?Page_ID=55
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sounna-traduction.forums-actifs.net
 
Recevoir des cadeaux de travail sans le consentement du patron
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le travail sans outil
» De l'art de refuser un cadeau...
» Recette pour trouver du Travail
» La femme au travail,sans voile ,vos avis barak'Allahoufikoum
» suspicion de plagiat : histoires noires de la mythologie ???? URGENT !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: LES TRADUCTIONS FRANCAISES :: Divers-
Sauter vers: